ОПИС ДОКУМЕНТУ

Автор:

Єзерський Мирослав Павлович

Доповідач:

Єзерський Мирослав Павлович

Статус:

Прийнятий в цілому

Дата:

24.09.2025

ДРУК ПРОЄКТУ РІШЕННЯ

ПРОЄКТ РІШЕННЯ
Про  затвердження   Програми по збереженню  об’єктів  культурної спадщини (пам’яток архітектури) на території Сокальської  міської територіальної громади на 2025-2026роки

 
 
 
проєкт


СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА

ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
сесія VIІІ скликання

РІШЕННЯ

 
 

   
.2025 м. Сокаль  
       
Про  затвердження   Програми по збереженню  об’єктів  культурної спадщини (пам’яток архітектури)
на території Сокальської  міської територіальної громади на 2025-2026роки
   
 
          Відповідно до статті 143 Конституції України, пункту 16 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України  «Про охорону культурної спадщини», з метою забезпечення умов збереження об’єктів культурної спадщини  (пам’яток архітектури), розташованих на території громади, міська рада
 
ВИРІШИЛА:
 
  1. Затвердити Програму по збереженню об’єктів культурної спадщини (пам’яток архітектури)  на території Сокальської міської територіальної громади на 2025-2026 роки  (далі - Програма).
 
  1.  Контроль за виконанням рішення покласти на постійну депутатську комісію з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології та природокористування, розвитку території та інфраструктури, архітектури та будівництва.
 
       Міський голова                                                                        Сергій КАСЯН
 
Завізували:
Заступник  міського голови з питань діяльності
виконавчих  органів ради                                                                    О.Олійник
           
Секретар ради                                                                                        І.Сидор
 
Начальник юридичного відділу                                                           Ю.Якушик
 
Начальник фінансового управління                                                    В.Ковальчук
 
Начальника відділу архітектурита містобудування                           М.Єзерський                                                                               
 
 
ЗАТВЕРДЖЕНО
                                                                                 Рішення_ сесії  VІІІ скликання
                                                                                             Сокальської міської ради
Львівської області
                                                                                 від      2025р. №
міський голова
_____________С.Касян
 
 
 
 
Програма
по збереженню об’єктів культурної спадщини (пам’яток архітектури)
 на території Сокальської міської територіальної громади
на 2025-2026 роки
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      
                 
 
м.Сокаль
2025 рік
 
 
 
 
 
 
 
 
1.Загальні положення.
 
         Згiдно ст.54 Конституцiї України,  культурна спадщина охороняється законом, держава забезпечує збереження об’єктiв культурної спадщини, що мають вiдповiдну цiннiсть, а культурна спадщина охороняється законом.
        Закон України «Про охорону культурної спадщини» регулює правові, організаційні, соціальні та економічні відносини у сфері охорони культурної спадщини з метою її збереження, використання об’єктів культурної спадщини у суспільному житті, захисту традиційного характеру середовища в  інтересах нинішнього та майбутнього поколінь.
        Недотримання  режиму   використання власниками чи користувачами об’єктів культурної  спадщини  (пам’яток архітектури) завдає   їм непоправної шкоди. Непоодинокі випадки самовільної перебудови пам’яток, добудови приміщень, заміни окремих елементів конструкцій, дверей, обшивки стін плитами ДВП, що призводить до втрати автентичного вигляду пам’ятки.  Дуже поширене покриття дерев’яних конструкцій  пам’яток пластиковою вагонкою, що спричиняє руйнування деревини споруд.
         Після виготовлення пам’ятко охоронної документації між уповноваженим органом з охорони культурної спадщини та користувачем  (власником) пам’ятки  архітектури повинні укладатись  охоронні договори, які регламентують порядок та обов’язки щодо утримання та догляду за пам’яткою архітектури. Відповідно до ст.23 Закону України «Про охорону культурної спадщини” зазначено, що  «Відсутність охоронного   договору   не   звільняє  особу  від обов'язків, що випливають  із цього Закону».
          м.Сокаль  занесений до Списку історичних населених місць України. Сокальщина має самобутнє історико-культурне середовище, багате на пам’ятки архітектури та містобудування, iсторiї, мистецтва та археології.
            На території Сокальської міської територіальної громади нараховується 13 пам'яток архітектури національного значення:
- Комплекс Костелу Пресвятої Богородиці  і келії монастиря отців Бернардинів (мур.) в смт.Жвирка;
- Костел Пресвятої Богородиці монастиря отців Бернардинів (мур.) 1604-1649 рр.  (мур.) у cмт. Жвирка,
 - Келії монастиря Бернардинів, 1604-1619рр. (мур.) у cмт. Жвирка,
- Церква Св Миколая 16 ст. (мур.) у м Сокалі,
- Палацово-паркокий комплекс в с.Тартаків ХУ11-Х1Х ст..:
- Палац Потоцьких к. ХІХ ст., (мур ) у с Тартаків,
- Флігель к. ХІХ ст.., (мур ) у с Тартаків,
- Мури замку ХVII ст.. у с Тартаків,
- Церква Св. Iвана Богослова 1782 р. (дер ), у с.Фусів,
- Дзвіниця церкви Св. Iвана Богослова 1782 р. (дер ), у с.Фусів,
- Костел Св. Марка 1688-1693 (мур.) в с. Варяж.
- Церква Св.Миколи (дер.1782 р.) в с.Княже,
- Дзвіниця церкви Св.Миколи (дер.1782 р.) в с.Княже
 та 38 пам’яток архітектури місцевого значення (з них 8 об’єктів дерев’яної сакральної архітектури) , а також 10 нововиявлених пам’яток архітектури.
Під час моніторингу виявлено, що більшість пам’яток потребують ремонтних робіт різного ступеня та облаштування. Майже вся науково-облікова документація на пам’ятки не відповідає сучасним зразкам і містить інформацію, яка давно не оновлювалась та потребує уточнення.
Наразі 10 щойновиявлених пам’яток архітектури потребують розроблення
облікової документації з метою  подальшого їх внесення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України.
На Сокальщині, як і по всій Україні внаслідок неналежного утримання, відсутності коштів на ремонтні та реставраційні роботи втрачаються об’єкти культурної спадщини. На сьогоднішній день з Реєстру необхідно вилучити втрачені дерев’яні пам’ятки, а саме: церкву Покрови Пр.Богородиці 1864 р. в с.Свитазів (згоріла у 1995 р.), церкву Св.Миколая 1760р. в с.Залижня (згоріла в 2011р.). По згаданих пам’ятках відділом архітектури проведено обстеження місця розташування пам’яток,  підготовлено  акти візуального обстеження та подано до Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської ОДА для розгляду та вчинення подальших заходів для зняття їх з обліку.
 Відповідно до заходів програм, прийнятих в минулих роках, розроблено проектно - кошторисні документації на реставрацію церков Св. Івана Богослова в с.Фусів, Св. Миколая в м.Сокалі,  протиаварійні  та невідкладні консерваційні роботи  на костелі Св.Марка в с.Варяж, на реставрацію фасадів будинку казначейства в  м.Сокалі.
           Станом на даний час проведено реставраційні роботи на церкві Св. Івана Богослова В с.Фусів, а також реставрація фасадів будівлі Казначейства на вул. Міцкевича  в м.Сокалі.
           Роботи по паспортизації об’єктів культурної спадщини  (пам’яток архітектури) виконувались за рахунок районного бюджету. Виготовлення проектно-кошторисних документацій та реставраційні роботи виконувались за кошти районного та обласних бюджетів.
            
 2. Мета  Програми
 
Основною метою Програми є реалізація державної політики у сфері охорони культурної спадщини; забезпечення належного рівня охорони, розвитку й збереження історико-культурного середовища Сокальської територіальної громади шляхом раціонального використання культурної спадщини; здійснення дієвого контролю за дотриманням вимог чинного законодавства  України  у  сфері охорони нерухомих об’єктів культурної спадщини.
          Основні завдання Програми:
  •  організація робіт із благоустрою та ремонту пам’яток, об’єктів
культурної спадщини у населених пунктах громади;
  • проведення повного обліку пам’яток культурної спадщини на
території Сокальської міської ради шляхом їх паспортизації;
  • раціональне використання та консервація об’єктів культурної
спадщини, їх гармонійне функціонування в життєвому середовищі;
  • забезпечення безперервного моніторингу стану збереження пам’яток
та об’єктів культурної спадщини;
  • здійснення системних заходів з популяризації пам’яток культурної
спадщини;
  • залучення громадськості до процесів управління й контролю в галузі
охорони культурної спадщини.

     Метою програми  також є виконання заходів щодо приведення облікових документацій на об’єкти культурної спадщини, що розташовані на території  Сокальської міської територіальної громади у відповідність до вимог  Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11 березня 2013 року № 158, (у редакції наказу Міністерства культури та інформаційної політики України від 01.03.2024 року № 158).
 
  1. Заходи реалiзацiї  Програми.
 
Реалізація Програми дасть можливість із здійснення заходів щодо охорони, обліку, ремонту, реставрації, вивчення та популяризації культурної спадщини на території громади.
Збереження культурної та історичної спадщини потребує значних капiталовкладень, для надходження яких необхідне проведення вiдповiдної фiнансово-економiчної полiтики. Для порятунку пам’яток архітектури,  якi мають велику iсторичну та художню цiннiсть i використовуються у соцiально-культурнiй сферi необхідно залучити спецiальнi кошти для розроблення проектно-кошторисної документації, обстеження технічного стану пам’яток, здiйснення першочергових протиаварiйних, консерваційних  та ремонтно-реставрацiйних робiт.
Для збереження пам’яток необхiдно:
            -проведення комплексного обстеження, інвентаризації, виявлення та взяття на облік об’єктiв – пам’яток) архітектури (в т.ч. ново виявлених), виготовлення  пам’яткоохоронної  документації, та створення  відповідного банку  даних;
           - укладання охоронного договору на об’єкти культурної спадщини;
          - проведення моніторингів стану збереження об’єктiв культурної спадщини, режиму їх використання та встановлення зон їх охорони;
          - виготовлення та встановлення охоронних дошок;
          - проведення заходів із популяризації історико-культурної спадщини;
          - підготовка, видання та розповсюдження буклетів;
          - виготовлення проектно – кошторисної документації.
Виконання заходів Програми забезпечить  проведення паспортизації ново виявлених об’єктів культурної спадщини /виготовлення облікової документації/, укладання охоронних договорів на пам’ятки, які знаходяться у комунальній власності, залучення iнвестицiй на пам’яткоохороннi заходи,  які будуть  спрямовані  на збереження пам’яток архітектури, розвитку туристичної галузi та iнфраструктури в цiлому.
          Вiдповiдальними за виконання заходів Програми є відділ містобудування та архітектури Сокальської міської ради, ліцензовані (сертифіковані) проектні і будівельні організації, залучені до відповідних робіт, а також користувачі чи власники пам’яток архітектури. Розпорядник коштiв -  Сокальська міська рада.
                
 
  1. Очiкуваний результат
 
Реалізація Програми значно сприятиме позитивному й динамічному розвитку та збереженню історико-культурного середовища Сокальської міської територіальної громади.
Виконання заходів забезпечить:
  • втілення політики держави у сфері пам’ятко охоронної роботи;
  • збереження пам’яток культурної спадщини;
  • залучення місцевих органів публічного управління, територіальної громади й приватної ініціативи до розвитку культурної спадщини;
  • раціональне використання, ремонт і реставрацію пам’яток та
об’єктів культурної спадщини громади;
  • створення умов для покращення туристичної привабливості міста та
громади через їх історико-культурну спадщину;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Додаток 1 до Програми по збереженню
об’єктів культурної спадщини (пам’яток архітектури) на території Сокальської міської територіальної громади на 2025-2026 роки
 
 
ПАСПОРТ
 
програми  по збереженню об’єктів  культурної спадщини
(пам’яток архітектури) на території
Сокальської міської територіальної громади  на 2025-2026 роки
 
1. Ініціатор розроблення програми  Сокальська міська рада  
 
2. Дата, номер документа про затвердження програми      
    Рішення Сокальської міської ради  від  2025 р.  №
 
3. Розробник програми  Сокальська  міська  рада  
 
 
4. Відповідальний виконавець програми   Сокальська  міська  рада,  відділ архітектури та містобудування  Сокальської міської ради Львівської  області,    
 
5. Головний розпорядник коштів   Сокальська  міська  рада
6. Термін реалізації програми         2025 -2026 роки
 
7. Етапи виконання програми
 (для довгострокових програм)  ____-_____
 
8. Перелік бюджетів, які беруть участь у виконанні програми  Міський бюджет
 
9. Загальний обсяг фінансових
ресурсів, необхідних для реалізації
програми,( тис. грн.,) всього,      
у тому числі: ________________0,0  тис.грн.
 
9.1.коштів міського бюджету – 0,0  тис.грн.,
    коштів районного бюджету - ___-___ тис.грн.,
коштів обласного бюджету- _____-____тис. грн..
коштів інших джерел  (вказати)  в межах виділених асигнувань -
                                                        
 
 
              Секретар  ради                        _____________               Ігор СИДОР
 
 
                                                                                          Додаток 2 до Програми по збереженню
об’єктів культурної спадщини
                                                                                                (пам’яток архітектури) на території
  Сокальської міської територіальної громади на 2025-2026 роки
 
 
   Ресурсне забезпечення  програми
по збереженню об’єктів культурної спадщини (пам’яток архітектури)
 на території Сокальської міської територіальної громади
                                                  на 2025-2026 роки                                                тис. грн.
 
Обсяг коштів, які пропонується залучити на виконання програми 2025 рік  
2026 рік
 
Усього витрат на
виконання
програми
Усього, 0,0  0,0 0,0 
у тому числі      
обласний бюджет      
районний  бюджет**      
Міський бюджет 0,0 0,0 0,0
кошти небюджетних джерел** (кошти громади)      
 
 
 
                            Секретар ради                           _________________              Ігор СИДОР
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                 
 
 
 
Додаток 3 до Програми по збереженню
об’єктів культурної спадщини
                                                                                                                    (пам’яток архітектури) на території
                                                                                                 Сокальської міської територіальної громади на
                                                                                                                                                              2025-2026 роки
 
 
Перелік заходів і завдань програми
по збереженню  об’єктів  культурної спадщини (пам’яток архітектури)  на території
   Сокальської    міської територіальної громади на 2025-2026 роки
 
№ з/п Назва напряму діяльності (пріоритетні завдання) Перелік заходів програми Строк виконання заходу/рік Виконавці Джерела  фінансування Обсяги фінансування тис. грн. Очікуваний результат
 
2025рік
 
1 Проведення паспортизації об’єктів культурної спадщини Виготовлення паспортів об’єктів  культурної спадщини 2025 Сокальська міська рада,  відділ  архітектури та містобудування Сокальської міської ради Львівської області
 
міський
 бюджет
0,0 Проведення паспортизації 10-ти об’єктів культурної спадщини
2 Складання актів обстеження технічних станів та опису культурних цінностей  пам'яток архітеткури місцевого значення Виготовлення актів  обстеження технічних станів та опису культурних цінностей  пам'яток архітектури місцевого значення
 
2025 Сокальська міська рада,  відділ  архітектури та містобудування Сокальської міської ради Львівської області міський
бюджет
0,0 Складання актів  обстеження технічних станів та опису культурних цінностей  3-ох пам'яток архітектури місцевого значення
3 Проведення  технічної інвентаризації  пам'яток архітеткури місцевого значення Виготовлення технічних паспортів пам'яток архітектури місцевого значення           2025 Сокальська міська рада,  відділ  архітектури та містобудування Сокальської міської ради Львівської області        міський
бюджет
0,0 Виготовлення технічних паспортів /з внесенням  в ЄДЕССБ/ та ідентифікаторів   пам'яток архітектури місцевого значення
 
4 Виготовлення проєктно-кошторисної документації на реставрацію пам’ятки архітектури першої половини ХVI ст. церкви Св.Миколая в м.Сокалі, Львівської обл. (ох. №489).Корегування
 
Виготовлення проєктно-кошторисної документації 2025 Сокальська міська рада,  відділ  архітектури та містобудування Сокальської міської ради Львівської області міський
бюджет
0,0 Приведення до належного стану, відновлення  та збереження
пам’ятки архітектури національного значення
 
5 Виготовлення меморіальної таблиці Йосифу Сліпому на кафедральному Соборі м.Сокаль Виготовлення меморіальної таблиці 2025 Сокальська міська рада,  відділ  архітектури та містобудування Сокальської міської ради Львівської області міський
бюджет
0,0 Встановлення меморіальної таблиці Йосифу Сліпому на фасаді кафедрального Собору м.Сокаль
           
                Всього за 2025 -2026 роки:                                                                                                                                                    0,0
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
                                   Секретар ради                                                                                                  Ігор СИДОР