УКРАЇНА
СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
LXXXІІІ сесія VІІІ скликання
РІШЕННЯ № 
     жовтня 2026 року                                                                                    м. Сокаль
 
Про внесення змін до показників
бюджету Сокальської  міської
територіальної громади на 2026 рік
 
1357800000
код бюджету
 

Відповідно до Бюджетного кодексу України, керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2022 року № 252 „Деякі питання формування та виконання місцевих бюджетів у період воєнного стану” із змінами, враховуючи розпорядження Кабінету Міністрів України від 23 вересня 2026 року № 950-р „Про внесення змін у додаток 12 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 14 січня 2026 р. № 25”, розпорядження Львівської обласної військової адміністрації від 24 липня 2026 року №1484/0/5-26ВА „Про затвердження Порядку розподілу між місцевими бюджетами області додаткової дотації на здійснення переданих з державного бюджету видатків з утримання закладів освіти та охорони здоров’я на 2026 рік”, постанови Кабінету Міністрів України від 23 вересня 2026 року №1180 „Деякі питання використання коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення доплат педагогічним працівникам закладів загальної середньої освіти”, постанови Кабінету Міністрів України від 17 вересня 2026 року №1148 „Про перерозподіл та розподіл субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами у 2026 році”,  розпорядження Львівської обласної військової адміністрації від 08 жовтня 2026 року №1905/0/5-26ВА „Про внесення змін до показників обласного бюджету Львівської області на 2026 рік та затвердження розподілу субвенції ”, висновок фінансового управління Сокальської міської ради від 08 жовтня 2026 року № 7/02-01 „Про перевиконання дохідної частини загального фонду бюджету Сокальської міської територіальної громади”, листи та звернення бюджетних установ, організацій, висновок постійної комісії з питань бюджету, соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва,  Сокальська міська рада, -

 
ВИРІШИЛА:
 
1. Внести зміни і доповнення до рішення сесії Сокальської міської ради від 22 грудня 2025 року № 2405 „Про бюджет Сокальської міської територіальної громади на 2026 рік” (із змінами), а саме:
 
1.1. В абзаці першому пункту 1 цифри «743 875 000,90», «726 786 820,90» та «17 088 180,00» змінити відповідно на цифри «778 701 470,90», «739 451 190,90» та «39 250 280,00» згідно з додатком 1 до цього рішення;
1.2. В абзаці другому пункту 1 цифри «779 689 360,90», «736 444 740,90» та «43 244 620,00» змінити відповідно на цифри «814 515 830,90», «749 109 110,90» та «65 406 720,00» згідно з додатком 2 до цього рішення.
 
2. В пункті 4 цифри «107 244 400,90» змінити відповідно на цифри «128 692 640,90» згідно з додатком 4 до цього рішення.
 
3. Внести зміни в додатки 1,3,4,5,6,7 до рішення сесії міської ради від 22 грудня 2025 року № 2405 „Про бюджет Сокальської міської територіальної громади на 2026 рік” згідно з додатками 1-6 до цього рішення.
 
          4. Додатки 1-6 до цього рішення є його невід’ємною частиною.
 
          5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету, соціально економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва.
 
 
 
 
Міський голова                                              Сергій КАСЯН
 
ФіНАНСОВЕ УПРАВЛІННЯ
Сокальської МІСЬКОЇ РАДИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Шептицького, 44, м.Сокаль, Львівська обл., 80000, finsokalmr@ukr.net Сесія, жовтень 2026
Пояснювальна записка до проєкту рішення
 
„Про внесення змін до показників
бюджету Сокальської міської
територіальної громади на 2026 рік”
 
          Проєктом рішення пропонується збільшити обсяг доходів місцевого бюджету на 2026 рік на суму 34 826 470,00 грн, в тому числі за рахунок збільшення перевиконання дохідної частини загального фонду бюджету на суму 6 523 670,00 грн, дотації з місцевого бюджету на здійснення переданих з державного бюджету видатків з утримання закладів освіти та охорони здоров'я за рахунок відповідної додаткової дотації з державного бюджету – 6 626 200,00 грн (код 41040200), субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами – 318 700,00 грн (код 41035400), іншої субвенції з місцевого бюджету – 59 400,00 грн (код 41053900), а також збільшити обсяг доходів спеціального фонду бюджету на суму 22 162 100,00 грн за рахунок додаткових надходжень від продажу земельних ділянок сільськогосподарського та не сільськогосподарського призначення. Зменшити надходження субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення доплат педагогічним працівникам закладів загальної середньої освіти на суму 863 600,00 грн (код 41036300).
Збільшити обсяг видатків місцевого бюджету на загальну суму              34 826 470,00 грн, в тому числі за рахунок скерування перевиконання дохідної частини загального фонду бюджету – 6 523 670,00 грн, збільшення на                  7 004 300,00 грн та зменшення на 863 600,00 грн відповідних субвенцій та дотації, а також додаткових надходжень спеціального фонду – 22 162 100,00 грн. Також пропонується здійснити перерозподіл видатків. А саме:
 
І. Головному розпоряднику коштів – Сокальській міській раді: 
1. Збільшити видатки:
- на реалізацію Програми розвитку та утримання вулично-дорожньої мережі на території Сокальської міської територіальної громади на 2024-2027 роки на суму 3 566 000,00 грн, а саме: на ремонт доріг комунальної власності по вулиці Українська в м.Сокаль – 990 000,00 грн, вулиці Волошкова в м.Сокаль – 990 000,00 грн, вулицях Шептицького, Шашкевича, Стуса, Б.Хмельницького, Підкови, Яворницького, Григоренка, Тартаківська, Українська, Чайковського, Я.Мудрого, Петрушевича, Мишуги, Курбаса в м.Сокаль – 552 000,00 грн, міжбудинкового проїзду по вулиці Стуса 4 в м.Сокаль – 496 000,00 грн, вулиці Шеченка в с.Свитазів – 400 000,00 грн, вулиці Кармелюка 2-18 в м.Сокаль – 138 000,00 грн (КПКВ 0117461, ПВ, ПД, ЗФ);
- на реалізацію Програми розвитку та підтримки об’єктів комунальної власності в Сокальській міській територіальній громаді на 2026-2027роки на суму 1 699 990,00 грн, в тому числі на реконструкцію каналізаційних очисних споруд в м.Сокаль Львівської області із зменшенням продуктивності до 10 тис. м3/добу (коригування) 2 черга – 1 500 000,00 грн  (КПКВ 0116091, ДБР, СФ), на поточний ремонт адміністративної будівлі по вул.Семенюка 2 в м.Сокаль – 199 990,00 грн (КПКВ 0117370, ПД, ЗФ);
- на реалізацію Програми благоустрою в Сокальській міській територіальній громаді на 2026 рік на суму 2 786 980,00 грн, а саме: на утримання вулично-дорожньої мережі – 1 155 000,00 грн, вартість електроенергії – 950 000,00 грн, утримання вуличного освітлення населених пунктів – 150 000,00 грн, догляд за зеленими насадженнями – 100 000,00 грн, утримання місць поховань – 32 000,00 грн, поточний ремонт скверу з благоустроєм території по вул.Ланковецька в с.Теляж – 199 990,00 грн, поточний ремонт скверу з благоустроєм території по вул.Сокальська в с.Смиків – 199 990,00 грн (КПКВ 0116030, ПВ, ПД, ЗФ);
- на реалізацію Програми фінансової підтримки та зміцнення матеріально-технічної бази комунальних підприємств в Сокальській міській територіальній громаді на 2026-2027 роки на суму 8 662 100,00 грн, а саме: для КП „Сокальжитлокомунсервіс” на придбання оцинкованих сміттєвих контейнерів (40 штук) – 1 000 000,00 грн (КПКВ 0117670, ДБР, СФ), на придбання телескопічного автопідйомника з робочою висотою підйому 18 метрів з дворядною кабіною (7 місць) – 5 870 000,00 грн, для КП „Сокальводоканал” на придбання вантажного автомобіля з дубль-кабіною – 1 792 100,00 грн (КПКВ 0116091, ДБР, СФ);
- на реалізацію Програми підтримки та розвитку установ охорони здоров’я у КНП „Сокальська РЛ" на 2026-2027 роки на суму 3 133 100,00 грн, а саме: для виплати премій працівникам фельдшерських пунктів – 497 400,00 грн, на оплату послуги з поводження з побутовими відходами – 3 400,00 грн, оплату водопостачання та водовідведення – 115 400,00 грн, придбання пального (для генератора та перевезення хворих на обстеження до м.Львів) – 451 900,00 грн, оплату послуг з виготовлення технічних паспортів та внесення їх в електронний реєстр об’єктів нерухомого майна – 65 000,00 грн (КПКВ 0112010, 0112112, 0112113, ПВ, ПД, ЗФ), придбання рентгенівської системи EXS-4OR – 2 000 000,00 грн (КПКВ 0112170, ДБР, СФ);
- на реалізацію Програми соціального захисту окремих категорій населення Сокальської міської територіальної громади на 2026-2027 роки на суму 600 900,00 грн для компенсаційних виплат на придбання житла для деяких категорій осіб з числа Захисників та Захисниць України на умовах співфінансування. Перенести планові призначення із заходів: „надання адресної допомоги сім’ям на вихованні яких є діти хворі на цукровий діабет 1 типу” – 45 220,00 грн, „надання пільг окремим категоріям громадян з оплати послуг зв’язку” – 4 780,00 грн на захід „придбання квітів” в сумі 50 000,00 грн (КПКВ 0113242, 0113032, ПВ, ПД, ЗФ);
- на реалізацію Програми фінансової підтримки Благодійної організації Благодійного Фонду «Карітас» – Сокаль на 2026-2027 роки на суму 250 000,00 грн на оплату електроенергії, послуг харчування та закупівлю продуктів (КПКВ 0113242, ПД, ЗФ);
- для КУ „Центр надання соціальних послуг” на суму 720 000,00 грн для виплати заробітної плати з нарахуваннями (у зв’язку із підняттям посадових окладів на коефіцієнт 2,5) та стимулюючих виплат (КПКВ 0113121, ПВ, ЗФ);
- для Сокальської міської ради на суму 300 050,00 грн, в тому числі для нарахувань на оплату праці (відпустки у зв’язку із вагітністю та пологами) – 135 000,00 грн, виготовлення звіту оціночної вартості на нерухоме майно гідроспоруд – 65 000,00 грн, оплату водопостачання і водовідведення – 1 050,00 грн, запровадження сервісу „Мобільний адміністратор” або „Мобільний центр” (на придбання портативного комплекту обладнання (мобільної валізи)) – 99 000,00 грн (обласний бюджет – 59 400,00 грн, місцевий бюджет – 39 600,00 грн) (КПКВ 0110150, субвенція з ОБ, ПВ, ЗФ);
- для відділу „Служба у справах дітей” на суму 62 280,00 грн для виплати заробітної плати з нарахуваннями 1 штатній одиниці (КПКВ 0110160, ПВ, ЗФ);
- для КЗ «Ветеранський простір» в сумі 247 300,00 грн для виплати заробітної плати з нарахуваннями фахівцям із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб (КПКВ 0113193, ПВ, ЗФ) та в сумі 34 200,00 грн на оплату відряджень для навчання двох фахівців. Перенести кошти із поточних видатків на капітальні видатки (придбання ноутбуків і комп’ютера) в сумі 128 800,00 грн. (КПКВ 0113241, ПВ, ЗФ).
2. Зменшити видатки загального фонду:
- на реалізацію Програми забезпечення житлом дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа у Сокальській міській територіальній громаді на 2026-2027 роки на суму 500 000,00 грн (КПКВ 0116083, ПВ);
- на реалізацію Програми розвитку земельних відносин, раціонального використання та охорони земель на території Сокальської міської територіальної громади на 2026-2027 роки на суму 379 330,00 грн (КПКВ 0117130, ПВ);
- на реалізацію Програми підтримки та розвитку установ охорони здоров’я у КНП "Сокальська РЛ" на 2026-2027 роки на суму 247 300,00 грн для виплати заробітної плати з нарахуваннями фахівцю із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб (КПКВ 0113193, ПВ);
- на реалізацію Програми благоустрою в Сокальській міській територіальній громаді на 2026 рік на суму 285 000,00 грн, з них по Смиківському старостинському округу – 170 000,00 грн, Телязькому старостинському округу – 50 000,00 грн та Поторицькому старостинському округу – 65 000,00 грн (КПКВ 0116030, ПВ).
3. Перенести видатки в сумі 4 142 180,00 грн з об’єкту „Реконструкція приймального відділення в головному корпусі з добудовою діагностичного блоку в КНП «Сокальська районна лікарня» на вул.Ярослава Мудрого 26 у м.Сокаль Шептицького району Львівської області – І черга будівництва” на об’єкт „Капітальний ремонт травматологічного відділення КНП «Сокальська РЛ» на вул.Мудрого 26 у м.Сокаль Львівської області” в рамках Програми підтримки та розвитку установ охорони здоров’я у КНП "Сокальська РЛ" на 2026-2027 роки.
 
ІІ. Головному розпоряднику коштів – відділу освіти, молоді та спорту Сокальської міської ради:
1. Збільшити видатки загального фонду:
- для закладів освіти на закупівлю палива на суму 1 824 590,00 грн, з них для закладів загальної середньої освіти – 1 701 430,00 грн, закладів дошкільної освіти – 7 530,00 грн, КУ „Центр з обслуговування закладів освіти” – 102 200,00 грн, КЗ ФСК „Сокіл” – 9 670,00 грн, ДЮСШ „Соколяни” – 3 760,00 грн (КПКВ 0611021, КПКВ 0611010, КПКВ 0611141, КПКВ 0615031, КПКВ 0615041, ПВ, ПД);
- для закладів загальної середньої освіти на суму 693 700,00 грн, з них на поточний ремонт покрівлі будівлі Княжівської гімназії – 418 600,00 грн, заміну аварійної димохідної труби в котельні Савчинської гімназії – 199 650,00 грн, поточний ремонт каналізації в ЗЗСО Сокальський ліцей №1 імені Олега Романіва – 75 450,00 грн (КПКВ 0611021, ПВ);
- для КЗ ФСК „Сокіл” на суму 302 000,00 грн, з них на придбання матеріалів для облаштування автономного освітлення міського стадіону – 191 500,00 грн та на придбання матеріалів, обладнання для облаштування автономної системи поливу запасного футбольного поля – 110 500,00 грн (КПКВ 0615041, ПВ);
- для відділу освіти, молоді та спорту на суму 69 200,00 грн на заробітну плату з нарахуваннями (виплата розрахункових) ( КПКВ 0610160, ПД);
- для виплати заробітної плати з нарахуваннями на неї працівникам закладів освіти на проведення (надання) додаткових психолого-педагогічних і корекційно-розвиткових занять (послуг) особам з особливими освітніми потребами на суму 318 700,00 грн за рахунок субвенції з державного бюджету (КПКВ 0611200).
2. Зменшити видатки загального фонду:
- для закладів загальної середньої освіти на суму 701 470,00 грн на закупівлю вугілля (у зв’язку із економією по закупівлях) (КПКВ 0611021, ПВ);
- на здійснення доплат педагогічним працівникам закладів загальної середньої освіти на суму 863 600,00 грн за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету (КПКВ 0611600).
3. Перенести планові призначення загального фонду:
- із залишку коштів, додатково виділених на виплату заробітної плати з нарахуваннями на неї педагогічним працівникам закладів загальної середньої освіти в частині дофінансування дефіциту освітньої субвенції в сумі 8 422 400,00 грн, на виплату заробітної плати з нарахуваннями на неї педагогічним працівникам закладів та установ освіти на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 31 серпня 2026 року № 1078 „Про умови оплати праці педагогічних і науково-педагогічних працівників”, грошової винагороди у розмірі 100 % посадового окладу педагогічним працівникам, премій обслуговуючому персоналу, відпустки у зв’язку із вагітністю та пологами в загальній сумі 8 422 400,00 грн, з них для закладів загальної середньої освіти – 4 235 560,00 грн, закладів дошкільної освіти – 3 369 180,00 грн, школи мистецтв імені Віктора Матюка – 423 600,00 грн, КЗ ДЮСШ „Соколяни” – 304 610,00 грн, КЗ ФСК „Сокіл” – 45 760,00 грн, КУ „Центр з обслуговування закладів освіти” – 43 690,00 грн (КПКВ 0611010, 0611021, 0611080, 0611141, 0615031, 0615041, ПВ);
- для закладів загальної середньої освіти в сумі 215 600,00 грн з оплати електроенергії на оплату судового наказу Господарського суду (КПКВ 0611021, ПВ);
- для закладів дошкільної освіти: в сумі 4 860,00 грн з оплати електроенергії на оплату судового наказу Господарського суду (ЗДО сіл); в сумі 90 000,00 грн з придбання предметів, матеріалів на поточний ремонт покрівлі над входом в укриття ЗДО селища Жвирка та в сумі 20 000,00 грн з нарахувань на оплату праці на заробітну плату для ЗДО селища Жвирка; в сумі 15 000,00 грн з оплати послуг на оплату водопостачання та водовідведення ЗДО №8 м.Сокаль; в сумі 42 500,00 грн з оплати теплопостачання на сплату внеску на підтримку працевлаштування осіб з інвалідністю ЗДО №1 м. Сокаль (КПКВ 0611010, ПВ).
4. Збільшити натуральні показники на електроенергію по закладах загальної середньої освіти на 23 033 кВт, закладах дошкільної освіти – 1 647 кВт, КУ „Центр з обслуговування закладів освіти” – 861 кВт, КУ „Центр професійного розвитку педагогічних працівників” – 351 кВт, КЗ ФСК „Сокіл” – 921 кВт.
5. Збільшити видатки спеціального фонду бюджету розвитку по КПКВ 0611300 „Підготовка та реалізація публічних інвестиційних проектів/програм публічних інвестицій за рахунок коштів місцевого бюджету в галузі освіти” на суму 10 000 000,00 грн на придбання обладнання (інверторів високовольтних, акумуляторних модулів, блоків управління акумуляторами, стійок для акумуляторних модулів) в межах реалізації проєкту „Встановлення резервних і автономних джерел електропостачання в закладах освіти”.
 
ІІІ. Головному розпоряднику коштів – відділу культури Сокальської міської ради:

1. Збільшити планові призначення загального фонду:

- на реалізацію Програми пропагування Сокальського краю на території України та за кордоном: культурний розвиток Сокальського краю у 2026-2027 роках на суму 50 000,00 грн (літературні читання на радіо) (КПКВ 1014082, ПВ);
- для відділу культури на суму 35 000,00 грн для оплати послуг публікації інформаційних матеріалів та висвітлення діяльності відділу у газеті „Голос з-над Бугу” (КПКВ 1010160, ПВ);
- для установ Народних домів на загальну суму 216 280,00 грн, з них на виготовлення технічної документації для 13-ти Народних домів – 86 000,00 грн, придбання мікрофонних кабелів та акустичної системи (колонки) в КУ „Народний дім с.Велике” – 65 000,00 грн, придбання стільців в КУ „Народний дім м.Сокаль” – 31 500,00 грн, на поточний ремонт кроквяної системи даху КУ „Народний дім с.Ільковичі” – 33 780,00 грн (КПКВ 1014060, ПД, ПВ);
- для КУ „Публічна бібліотека Сокальської міської ради” на суму 120 000,00 грн на поточний ремонт приміщення бібліотеки с.Залижня (КПКВ 1014030, ПВ).

2. Перенести планові призначення загального фонду:

• для КУ „Публічна бібліотека Сокальської міської ради” на оплату природного газу в сумі 51 400,00 грн (із збільшенням натуральних показників по природному газу на 2667 м.куб.) та на закупівлю дров в сумі 35 000,00 грн за рахунок зменшення планових призначень на оплату праці з нарахуваннями на суму 86 400,00 грн (КПКВ 1014030, ПВ);
• для установ Народних домів на оплату природного газу в сумі       7 000,00 грн та на закупівлю дров в сумі 63 000,00 грн за рахунок зменшення планових призначень на оплату праці з нарахуваннями на суму 70 000,00 грн (КПКВ 1014060, ПВ).

 
ІV. Головному розпоряднику коштів – фінансовому управлінню Сокальської міської ради збільшити видатки загального фонду:
- на реалізацію Програми сприяння матеріально-технічного забезпечення військових частин та військово-медичних закладів Міністерства оборони України та Міністерства внутрішніх справ України на 2026 рік на суму                  1 935 800,00 грн для військових частин на закупівлю безпілотних літальних апаратів/комплексів та їх комплектуючих, FPV-дронів, засобів радіоелектронної боротьби, квадроциклів, транспортних засобів типу пікап, закупівлю послуг по ремонту та відновленню військової техніки спеціального призначення, запасних частин, вузлів і агрегатів до автомобільної та спеціальної техніки (субвенція державному бюджету, КПКВ 3719800, ПД);
- на реалізацію Програми фінансової підтримки для забезпечення діяльності офіцерів-рятувальників громад ГУ ДСНС у Львівській області на 2026 рік на суму 165 000,00 грн на закупівлю спеціалізованого легкового автомобіля (субвенція державному бюджету, КПКВ 3719800, ПД);
- виділити іншу субвенцію бюджетам Радехівської міської територіальної громади в сумі 5 000,00 тис.грн та Белзької міської територіальної громади – 5 000,00 грн для залучення пожежних підрозділів МПО до гасіння пожеж в населених пунктах Сокальської міської територіальної громади, де нормований час доїзду становить більше 20 хвилин, в рамках Програми забезпечення техногенної та пожежної безпеки на території Сокальської міської територіальної громади на 2026 рік (КПКВ 3719770, ПД).
 
Скерувати дотацію з місцевого бюджету на здійснення переданих з державного бюджету видатків з утримання закладів освіти та охорони здоров'я за рахунок відповідної додаткової дотації з державного бюджету в сумі 6 626 200,00 грн для установ освіти (початкові школи, гімназії (крім дошкільних підрозділів у таких закладах), ліцеї) на оплату комунальних послуг та енергоносіїв в сумі 3 626 200,00 грн (КПКВ 0611021 „Надання загальної середньої освіти закладами загальної середньої освіти за рахунок коштів місцевого бюджету”, КЕКВ 2271 „Оплата теплопостачання”) та для установ охорони здоров’я на оплату комунальних послуг та енергоносіїв в сумі 3 000 000,00 грн (КПКВ 0112010 „Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню”, КЕКВ 2610 „Субсидії та поточні трансферти підприємствам (установам, організаціям)”), в тому числі на оплату електроенергії – 1 500 000,00 грн, теплопостачання – 1 500 000,00 грн. При цьому вивільнений фінансовий ресурс за рахунок місцевих податків і зборів перерозподілити на інші статті видатків в сумі 6 626 200,00 гривень.
 
Начальник управління                                        Василь КОВАЛЬЧУК