УКРАЇНА
СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ХХХІІІ сесія VІІІ скликання
РІШЕННЯ №___  
 ___  квітня 2023 року                                                                                м. Сокаль
 
Про внесення змін до показників
бюджету Сокальської  міської
територіальної громади на 2023 рік
 
1357800000
код бюджету
 
Відповідно до Бюджетного кодексу України, керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2022 року № 252 „Деякі питання формування та виконання місцевих бюджетів у період воєнного стану”, враховуючи розпорядження  Львівської  обласної військової адміністрації від 21 лютого 2023 року № 76/0/5-23ВА „Про перерозподіл субвенції”, рішення сесії В.Мостівської міської ради від 22 березня 2023 року № 911 „Про внесення змін до показників міського бюджету на 2023 рік”, висновок фінансового управління  Сокальської міської ради від 3 лютого 2023 року №1/02-03, листи та звернення бюджетних установ, організацій, висновок постійної комісії з питань бюджету, соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва,  Сокальська міська рада, -
 
ВИРІШИЛА:
 
1. Внести зміни і доповнення до рішення сесії Сокальської міської ради від 26 грудня 2022 року № 937 „Про бюджет Сокальської міської територіальної громади на 2023 рік” із внесеними змінами, а саме:
 

1. В абзаці першому пункту 1 цифри «430 619 900,00», «412 533 300,00» та «18 086 600,00» змінити відповідно на цифри    «431 039 900,00»,  «412 953 300,00» та «18 086 600,00» згідно з додатком 1 до цього рішення;
2. В абзаці другому пункту 1 цифри «440 208 308,85», «421 361 785,15

 та «18 846 523,70» змінити відповідно на  цифри  « 502 702 623,51»,
«471 763 385,15» та «30 939 238,36» згідно з додатком 3 до цього рішення;
1.3. В абзаці п’ятому пункту 1 цифри «8 828 485,15» змінити відповідно на  цифри  «58 810 085,15»  згідно з додатком 2 до цього рішення;

1. В абзаці шостому пункту 1 цифри «759 923,70» змінити відповідно

на  цифри «12 852 638,36» згідно з додатком 2 до цього рішення.
 
2. Доповнити рішення пунктом 4 такого змісту: „Затвердити на 2023 рік обсяги капітальних вкладень у розрізі інвестиційних проектів згідно з додатком 7 до цього рішення” відповідно до додатку 6 до цього рішення. У зв’язку з цим  пункти 4-18 вважати пунктами 5-19.
 
3. Виділити субвенцію для обласного бюджету Львівської області на експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення в сумі 25 000 000,00 гривень (О141604 Червоноград-Перетоки – 3 500 000,00 грн, О141606 КПП „Варяж”-Бояничі – 1 000 000,00 грн, С141604 Комарів-Переспа – 4 500 000,00 грн, С141605 Ільковичі-Копитів – 4 200 000,00 грн, С141638 Свитязів-Равщина – 300 000,00 грн, С141606 Скоморохи-Роятин – 5 200 000,00 грн, С141607 Тартаків-Княже – 1 800 000,00 грн, С141643 Тартаків-Романівка – 1 000 000,00 грн, С141655 (Сокаль-Червоноград)-Жвирка – 2 500 000,00 грн, С141603 Хоробрів-Опільсько – 1 000 000,00 грн).
Установити, що на кінець року залишки коштів субвенції із бюджету Сокальської міської територіальної громади для обласного бюджету Львівської області на ремонт (інші роботи поточного характеру) доріг загального користування місцевого значення зберігаються на рахунку обласного бюджету Львівської області і використовуються в наступному бюджетному періоді з урахуванням цільового призначення субвенції.
 
4. Розподілити залишок коштів загального фонду субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток окремих територій, що утворився станом на 01 січня 2023 року в сумі 115 257,37 грн на   капітальний ремонт приміщень та системи вентиляції плавального басейну ДЮСШ „Соколяни” по вул. Шептицького, 104а в м.Сокаль; та спеціального фонду субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток окремих територій, що утворився станом на 01 січня 2023 року в сумі 108 407,29 грн на придбання опалювальних котлів для Телязької гімназії та Сокальської  ЗШ І-ІІІ ст. №5.
 
5. Внести зміни в додатки 1,2,3,4,5 та доповнити додатком 7 рішення сесії міської ради від 26 грудня 2022 року № 937 „Про бюджет Сокальської міської територіальної громади на 2023 рік” згідно з додатками 1- 6 до цього рішення.
 
          6. Додатки 1 - 6 до цього рішення є його невід’ємною частиною.
 
7. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету, соціально економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва.
 
 
Міський голова                                                   Сергій КАСЯН

Пояснювальна записка до проєкту рішення
 
„Про внесення змін до показників
бюджету Сокальської міської
територіальної громади на 2023 рік”
 
Проєктом рішення пропонується збільшити обсяг доходів загального фонду міського бюджету на 2023 рік на суму 420 000,00 грн за рахунок надходження субвенції з місцевого бюджету на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету в сумі 360 000,00 грн (код доходів 41051200) та іншої субвенції (В.Мости) в сумі 60 000,00 грн (код доходів 41053900).
Збільшити обсяг видатків місцевого бюджету на суму 62 494 314,66 грн, з них за рахунок субвенції з місцевого бюджету на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету – 360 000,00 грн, іншої субвенції – 60 000,00  грн, скерування вільного залишку коштів загального фонду, який утворився станом на 01.01.2023 в сумі 57 642 840,00 грн, залишку коштів спеціального фонду, який утворився станом на 01.01.2023 в сумі 4 207 810,00 грн, в тому числі залишку бюджету розвитку – 2 024 260,00 грн та залишку субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток окремих територій, що утворився станом на 01.01.2023 в сумі 223 664,66 грн (ЗФ – 115 257,37 грн, СФ – 108 407,29 грн), зокрема:
 
І. Головному розпоряднику коштів – Сокальській міській раді:
- на реалізацію Програми підтримки та розвитку установ охорони здоров’я у КНП "Сокальська РЛ" на 2022-2025 роки на суму 140 000,00 грн для  перевезення 5 хворих на гемодіаліз у м.Червоноград (КПКВ 0112010, ЗФ);
- на реалізацію Програми забезпечення медикаментами та виробами медичного призначення пільгової категорії населення Сокальської територіальної громади на 2022-2025 роки на суму 519 800,00 грн (КПКВ 0112152, ЗФ);
- на реалізацію Програми фінансової підтримки та зміцнення матеріально-технічної бази комунальних підприємств Сокальської міської ради на 2023 рік на суму 508 770,00 грн для КП „Сокальтеплокомуненерго” на оплату реструктуризованої заборгованості за спожитий природний газ, а також за розподіл та транспортування газу (КПКВ 0116012, ЗФ);
- на реалізацію Програми соціального захисту окремих категорій населення Сокальської міської ради на 2022-2025 роки на суму 1 248 100,00 грн (КПКВ 0113242, ЗФ);
- на реалізацію Програми будівництва, реконструкції та ремонту доріг громади Сокальської міської ради на 2023 рік на суму 3 725 000,00 грн на утримання та поточний ремонт комунальних доріг Сокальської територіальної громади (КПКВ 0117461, ЗФ);
- на реалізацію Програми компенсації проїзду окремих категорій громадян в автомобільному транспорті Сокальської міської ради на 2022-2025 роки на суму 1 980 000,00 грн (КПКВ 0113033, ЗФ);
- на реалізацію Програми "Інформаційної обізнаності окремих категорій громадян Сокальської територіальної громади на 2021-2025 роки" на суму 94 050,00 грн (КПКВ 0113241, ЗФ);
- на реалізацію Програми підтримки внутрішньо переміщених осіб на період дії воєнного стану в Сокальській територіальній громаді на суму 712 500,00 грн (КПКВ 0113230, ЗФ);
- на реалізацію Програми розроблення містобудівної документації населених пунктів на території Сокальської міської територіальної громади на 2023-2025 роки на суму 244 940,00 грн (КПКВ 0117350, СФ);
- на реалізацію Програми розвитку земельних відносин, раціонального використання та охорони земель на території Сокальської міської територіальної громади на 2023-2025 роки на суму 1 008 650,00 грн: проведення нормативної грошової оцінки земель на території Сокальської міської територіальної громади – 800 000,00 грн (КПКВ 0117130, СФ), виготовлення документації із землеустрою – 208 650,00 грн (КПКВ 0117130, ЗФ);
- на реалізацію Програми Благоустрою на 2023 рік на суму 3 800 000,00 грн для підтримки старостинських округів (КПКВ 0116030, ЗФ);
- на реалізацію Програми фінансової підтримки громадської організації Благодійного Фонду „Карітас” – Сокаль на 2022-2025 роки на суму 50 000,00 грн (КПКВ 0113242, ЗФ);
- на реалізацію Програми охорони навколишнього природного середовища громади Сокальської міської ради на 2023 рік на суму 1 383 550,00 грн, з них на: виготовлення проектно-кошторисної документації по об'єкту „Будівництво каналізаційної мережі до КНС №2 (вулиця Замкова нижня,1а) в м.Сокаль, Львівської області” – 699 590,00 грн (п.1, п.78 постанови КМУ №1147), обстеження та паспортизацію ставків-відстійників шахтних вод шламонакопичувачів та хвостосховищ гідротехнічних споруд – 99 000,00 грн (п.13 постанови КМУ №1147), придбання контейнерів для твердих побутових відходів – 584 960,00 грн (п.74-1 постанови КМУ №1147) (КПКВ 0118340, СФ).
   Збільшити видатки загального фонду для:
- Центру надання соціальних послуг Сокальської міської ради на суму 30 750,00 грн на придбання запчастин та оплату послуг по ремонту автомобіля (КПКВ 0113241);
- відділу „Служба у справах дітей” Сокальської міської ради на суму            210 380,00 грн, з них: на виплату заробітної плати з нарахуваннями для 1 штатної одиниці – 191 910,00 грн, на обладнання приміщення та організація роботи в ЄІАС «Діти» – 18 470,00 грн (КПКВ 0110160);
- Сокальської міської ради на суму 508 830,00 грн, з них: для проведення поточного ремонту приміщення Сокальської міської ради по вул. Шептицького, 61/2, в м.Сокаль Львівської області – 478 830,00 грн, придбання пального та запчастин для автомобіля – 24 000,00 грн, страхування та ремонт автомобіля – 6 000,00 грн (КПКВ 0110150).
   Зменшити видатки загального фонду для:     
- Сокальської міської ради на суму 191 910,00 грн на виплату заробітної плати з нарахуваннями (КПКВ 0110150).
 
ІІ. Головному розпоряднику коштів – відділу освіти, молоді та спорту Сокальської міської ради:
- на реалізацію заходів Програми національно-патріотичного, військово-спортивного виховання та підготовки молоді до служби в Збройних силах України на 2021-2025 роки на суму 169 000,00 грн (КПКВ 0611142, ЗФ).
    Збільшити видатки загального фонду для:
- надання освіти за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами” на суму 360 000,00 грн для виплати заробітної плати працівникам (КПКВ 0611200);
- закладів дошкільної освіти на суму 1 533 050,00 грн згідно з додатком (КПКВ 0611010);
- закладів загальної середньої освіти на суму 6 115 320,00 грн згідно з додатком (КПКВ 0611021).
- закладів позашкільної освіти на суму 282 770,00 грн: на придбання товарів та предметів – 47 000,00 грн, оплату послуг – 28 200,00 грн, відряджень – 3 000,00 грн, проведення заходів – 20 000,00 грн, поточний ремонт внутрішньої мережі електропостачання КЗ „Сокальська Мала академія наук учнівської молоді ім. І. Богачевського” – 184 570,00 грн (КПКВ 0611070);
- проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з олімпійських та не олімпійських видів спорту” на суму 275 750,00 грн: проведення навчально-тренувальних зборів і змагань – 100 000,00 грн (КПКВ 0615011, 0615012), на Програму підтримки розвитку пріоритетних та наймасовіших видів спорту громади Сокальської міської ради на 2022-2025 роки – 175 750,00 грн (КПКВ 0615011). Крім цього, змінено захід Програми підтримки розвитку пріоритетних та наймасовіших видів спорту громади Сокальської міської ради на 2022-2025 роки з „Фінансова підтримка ЖФК „Буг-Сокаль” щодо підготовки та участі в першості області з футболу” на „Фінансова підтримка ЖФК «Буг-Сокаль» щодо підготовки та участі в Чемпіонаті України з футзалу в сумі 40 000,00 грн (КПКВ 0615012). Також, перезподілено планові призначення на проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з олімпійських та не олімпійських видів спорту;
- КЗ „Сокальська ДЮСШ „Соколяни”” на суму 218 200,00 грн: на поточний ремонт покрівлі ДЮСШ „Соколяни” – 118 200,00 грн, на проведення спортивних заходів – 100 000,00 грн (КПКВ 0615031);
- Сокальського міського центру фізичного здоров’я населення „Спорт для всіх” на суму 73 380,00 грн на утримання 1 штатної одиниці та придбання матеріалів (КПКВ 0615061);
- КУ „Інклюзивно-ресурсний центр” Сокальської міської ради на суму 94 410,00 грн: для придбання предметів, товарів – 60 000,00 грн за рахунок надходження іншої субвенції з місцевого бюджету Великомостівської міської ради, співфінансування оновлення матеріально-технічної бази – 29 410,00 грн, на оплату відряджень – 5 000,00 гривень (КПКВ 0611151).
    Збільшити видатки спеціального фонду для:
- закладів дошкільної освіти на суму 363 560,00 грн, згідно з додатком (КПКВ 0611010);
- закладів загальної середньої освіти на суму 3 877 000,00 грн згідно з додатком (КПКВ 0611021);
- КЗ Сокальської міської ради ФСК „Сокіл” на суму 5 000 000,00 грн на капітальний ремонт (КПКВ 0615041).
Крім того, збільшити видатки спеціального фонду на суму 115 257,37 грн на капітальний ремонт приміщень та системи вентиляції плавального басейну ДЮСШ „Соколяни” та на суму 108 407,29 грн на придбання опалювальних котлів для Телязької гімназії та Сокальської  ЗШ І-ІІІ ст. №5 за рахунок скерування залишку субвенції з державного бюджету на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій на суму 223 664,66 грн (КПКВ 0617363).
 
ІІІ. Головному розпоряднику коштів – відділу культури Сокальської міської ради:
- на реалізацію Програми пропагування Сокальського краю на території України та за кордоном: культурний розвиток Сокальського краю у 2022-2025 роках на суму 115 000,00 грн: для проведення фестивалів „Мамині зіроньки”,  перевезення колективів за кордон – 65 000,00 грн, виготовлення і трансляції культурно-просвітницьких програм „Літературні читання” – 50 000,00 грн (КПКВ 1014082, ЗФ);
   Збільшити видатки загального фонду для:
- КУ „Публічна бібліотека Сокальської міської ради” на суму 50 000,00 грн на на передплату періодичних видань на 2023 рік (КПКВ 1014030);
- народних домів Сокальської міської ради на суму 219 800,00 грн: для перекриття танцювального залу НД с.Ільковичі – 141 250,00 грн, придбання віконних конструкцій та внутрішніх підвіконників НД с.Забужжя – 78 550,00 грн (КПКВ 1014060);
- централізованої бухгалтерії відділу культури Сокальської міської ради на суму 100 000,00 грн на поточний ремонт приміщення (КПКВ 1014081);
   Збільшити видатки спеціального фонду для КУ „Публічна бібліотека Сокальської міської ради” на суму 200 000,00 грн на поповнення бібліотечного фонду (КПКВ 1014030).
 
ІV. Головному розпоряднику коштів – фінансовому управлінню Сокальської міської ради:
- на реалізацію Програми розвитку цивільного захисту, забезпечення техногенної та пожежної безпеки Сокальської громади на 2023 рік на суму 200 000,00 грн для придбання пального для 4 державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС у Львівській області (субвенція державному бюджету) (КПКВ 3719800);
- на реалізацію Програми сприяння матеріально-технічного забезпечення військових частин Міністерства оборони України на 2023 рік на суму 1 700 000,00 грн для придбання квадрокоптерів (дронів), а також комплектуючих частин та планшетів до них, а саме: для 1 стрілецького батальйону зведеної стрілецької бригади Повітряних сил ЗСУ, який прикомандирований до 35 бригади Морської піхоти (військова частина А0216)–500 000,00 грн; військової частини 9937 Державної прикордонної служби України – 600 000,00 грн; військової частини А4267 – 600 000,00 грн;
- на реалізацію Програми будівництва, реконструкції та ремонту доріг громади Сокальської міської ради на 2023 рік на суму 25 000 000,00 грн на експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення (О141604 Червоноград-Перетоки – 3 500 000,00 грн, О141606 КПП „Варяж”-Бояничі – 1 000 000,00 грн, С141604 Комарів-Переспа – 4 500 000,00 грн, С141605 Ільковичі-Копитів – 4 200 000,00 грн, С141638 Свитязів-Равщина – 300 000,00 грн, С141606 Скоморохи-Роятин – 5 200 000,00 грн, С141607 Тартаків-Княже – 1 800 000,00 грн, С141643 Тартаків-Романівка – 1 000 000,00 грн, С141655 (Сокаль-Червоноград)-Жвирка – 2 500 000,00 грн, С141603 Хоробрів-Опільсько – 1 000 000,00 грн) (субвенція обласному бюджету) (КПКВ 3719730);
- на реалізацію Програми профілактики злочинності на території Сокальської міської територіальної громади на 2023 рік на суму 250 000,00 грн для придбання цифрових радіостанцій для відділення поліції №2 Червоноградського районного відділу поліції (субвенція державному бюджету) (КПКВ 3719800);
- на реалізацію Програми інформатизації „Цифрова Сокальщина” на 2022-2024 роки на суму 100 000,00 грн для співфінансування реалізації спільних проектів у рамках Регіональної програми інформатизації „Цифрова Львівщина” (субвенція обласному бюджету) (КПКВ 3719770).
 
Додаток на 1 аркуші.
 
 
 
Начальник управління                                      Василь КОВАЛЬЧУК