ПРОЄКТ РІШЕННЯ №
ПРОЕКТ
Керуючись статтями 12, 93, 124 Земельного кодексу України, Законом України «Про оренду землі», статтею 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», розглянувши листа ТзОВ «Угринів Еко Ферм», рішення Сокальської міської ради Львівської області № 1096 від 14.07.2023 року, беручи до уваги протокол постійної депутатської комісії з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології та природокористування, розвитку території та інфраструктури, архітектури та будівництва, Сокальська міська рада, -
В И Р І Ш И Л А :
1. Внести зміни до договору оренди землі укладеного 27 березня 2019 року б/н між Хоробрівською сільською радою Сокальського району Львівської області в особі сільського голови Сави Володимира Йосиповича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з одного боку та ОРЕНДАР ТзОВ «Угринів Еко Ферм» в особі директора Гузіча Тараса Віталійовича з другого, шляхом укладання додаткової угоди про внесення змін до договору оренди землі (далі – Договору), а саме:
1.1 Внести зміни до преамболи Договору та викласти в наступній редакції: «ОРЕНДОДАВЕЦЬ СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ, в особі міського голови Касян Сергія Васильовича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та Рішення №2 І сесії VIІІ скликання Сокальської міської ради Львівської області від 01 грудня 2020р. з одного боку та ОРЕНДАР ТзОВ «Угринів Еко Ферм» в особі директора Гузіча Тараса Віталійовича з другого, уклали цей договір про нижченаведене:»;
1.2. Внести зміни до пункту 5 Договору та викласти його в наступній редакції:
«5. Нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 27627,62 грн.».
1.3. Внести зміни до пункту 9 Договору та викласти його в наступній редакції:
«9. Орендна плата вноситься Орендарем:
у грошовій формі та розмірі 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки і оплачується на рахунок Сокальської міської ради UA528999980334119812000013905, отримувач: ГУК Львів/Сокальська тг/18010600, код отримувача (ЄДРПОУ 38008294), банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), МФО 899998».
2. Уповноважити міського голову підписати із директором ТзОВ «Угринів Еко Ферм» додаткову угоду до договору оренди землі, вказаного у пункті 1 цього рішення.
3. ТзОВ «Угринів Еко Ферм» провести реєстрацію додаткової угоди до договору оренди землі, вказаного у пункті 1 цього рішення.
4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Олійника О.Р.
Міський голова Сергій КАСЯН
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ |
|||
| .04.2024 | м. Сокаль | № | |
| Про внесення змін до договору оренди землі від 27 березня 2019 року | |||
Керуючись статтями 12, 93, 124 Земельного кодексу України, Законом України «Про оренду землі», статтею 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», розглянувши листа ТзОВ «Угринів Еко Ферм», рішення Сокальської міської ради Львівської області № 1096 від 14.07.2023 року, беручи до уваги протокол постійної депутатської комісії з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології та природокористування, розвитку території та інфраструктури, архітектури та будівництва, Сокальська міська рада, -
В И Р І Ш И Л А :
1. Внести зміни до договору оренди землі укладеного 27 березня 2019 року б/н між Хоробрівською сільською радою Сокальського району Львівської області в особі сільського голови Сави Володимира Йосиповича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з одного боку та ОРЕНДАР ТзОВ «Угринів Еко Ферм» в особі директора Гузіча Тараса Віталійовича з другого, шляхом укладання додаткової угоди про внесення змін до договору оренди землі (далі – Договору), а саме:
1.1 Внести зміни до преамболи Договору та викласти в наступній редакції: «ОРЕНДОДАВЕЦЬ СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ, в особі міського голови Касян Сергія Васильовича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та Рішення №2 І сесії VIІІ скликання Сокальської міської ради Львівської області від 01 грудня 2020р. з одного боку та ОРЕНДАР ТзОВ «Угринів Еко Ферм» в особі директора Гузіча Тараса Віталійовича з другого, уклали цей договір про нижченаведене:»;
1.2. Внести зміни до пункту 5 Договору та викласти його в наступній редакції:
«5. Нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 27627,62 грн.».
1.3. Внести зміни до пункту 9 Договору та викласти його в наступній редакції:
«9. Орендна плата вноситься Орендарем:
у грошовій формі та розмірі 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки і оплачується на рахунок Сокальської міської ради UA528999980334119812000013905, отримувач: ГУК Львів/Сокальська тг/18010600, код отримувача (ЄДРПОУ 38008294), банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), МФО 899998».
2. Уповноважити міського голову підписати із директором ТзОВ «Угринів Еко Ферм» додаткову угоду до договору оренди землі, вказаного у пункті 1 цього рішення.
3. ТзОВ «Угринів Еко Ферм» провести реєстрацію додаткової угоди до договору оренди землі, вказаного у пункті 1 цього рішення.
4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Олійника О.Р.
Міський голова Сергій КАСЯН